Использовать утилиты, по типу Acronis, Paragon.
Можно под ОС, можно под досом (с загрузочного диска).

команда «Расширить том» попросту недоступна

дык после удаления всех томов создаете один новый, не? зачем расширять?

SilentTwilight, спасибо, попробую.)

Enkryptor, может быть, затем, чтобы не удалять все данные с раздела с системой?

Я-то откуда знаю? Вам должно быть виднее, что вам нужно, я могу ориентироваться только по тому, что вы пишете. К сожалению, свободное изменение размеров партиций не всегда возможно, это зависит от того, как именно был разбит диск.

Гидра, уточните, у вас обычные диски или динамические? Формат обычный ntfs или win7fs?

Рез, формат NTFS, обычный или динамический - в душе не знаю.
скрин из управления дисками

Вы пытаетесь объединить логический диск с основным, поэтому и не получается.
Удалите диск G, удалите его "оболочку" (зелёненькую), после этого скорее всего появится ваша возможность расширения.
Лучше всего, впрочем, удалить диск G и воспользоваться бесплатной утилитой для работы с дисками, например, Partition Master: www.partition-tool.com/download.htm
Просто не создавайте диск, а растяните его в утилите.

В том-то и дело, что он и после удаления G (превращения его в неразмеченную область) расширяться не хотел.
За утилиту спасибо, она помогла