[ok]

Доброго времени суток.

Есть файл в формате .mkv
Тот, кто разместил его на сайте, утверждает, что:
Subtitle(s) : English | Chinese T/S (Embedded in the mkv container)
В подтверждение, есть капсы:
www.asiatorrents.com/imagehost/images/61821.png
У меня не получается заставить эти самые субтитры работать. Плееры их не видят. Пробовала MPC и Gom. Скорее всего, я чего-то не понимаю в этом формате. Не подскажете, что можно сделать, чтобы можно было посмотреть фильм с субтитрами?
Спасибо.))