Внезапно некоторые команды у правой кнопки слетели с русского (винда 8.1)

Ленивый гуглопоиск предлагает установить какие-то слетевшие русификаторы, которых у меня в жизни не стояло и даже если и стояло, то ничего я не удаляла для их слёта. Проблема для меня не страшная, но странная.
Что можно сделать?

И второе: объясните нубу, есть ли прямо БОЛЬШАЯ разница между видеокартой в ноутбуке и компьютере? Я знаю, что ноутбуковские слабее, да, но мне хочется понять это в перспективе, особенно когда я смотрю на минимальные системные требования для игр. Что такое моя GTX 760M по сравнению, например, с 550 Ti или 660? По моей нубской логике цифры эти намного ниже, но тем не менее мне говорят, что моя карта слабая. Как мне сразу понять, где мне ещё светит поиграть, а где нет?